8.0 Pad napona na transformatoru

Pad napona je aritmetička razlika napona praznog hoda i napona na stezaljkama istog namota pri opterećenju S i faktorom snage cos Φ, kad je na drugi namot priključen nazivni napon. Kod svih naših energetskih transformatora, napon praznog hoda sekundarng namota je uvećan za pad napona pri nazivnoj snazi SN istoimenog namota i faktoru snage cos Φ =1.



8.0 Voltage drop on the transformer

Voltage drop is arithmetic difference between idle time voltage and the voltage on the clamps of the same winding at load S and power factor cos Φ when rated voltage is connected to the other winding. Idle time voltage at the secondary winding for all our power transformers is increased by voltage drop at rated power SN of the same winding and power factor cos Φ =1.



8.0 Spannungsabfall am Transformator

Ein Spannungsabfall ist der arithmetische Spannungsunterschied zwischen dem Leerlauf und der Spannung auf den Klemmen der selben Wicklung bei einer Belastung S und einem Leistungsfaktor cos Φ, wenn an die andere Wicklung eine Nennspannung angeschlossen ist. Bei all unseren Leistungstransformatoren ist die Spannung des Leerlaufs der Sekundärwicklung um jenen Spannungsabfall bei einer Nennleistung SN der gleichnamigen Wicklung vergrößert und bei einem Leistungsfaktor cos Φ =1.